Détermination de la paternité et tests ADN en République tchèque
La question de la détermination de la paternité fait partie des instituts clés du droit de la famille, qui a des impacts fondamentaux non seulement sur le statut juridique de l'enfant, mais aussi sur toute une gamme d'autres relations juridiques incluant les obligations alimentaires, le droit successoral ou la citoyenneté. Dans la réglementation juridique tchèque actuelle, qui est contenue principalement dans la loi n° 89/2012 Rec., Code civil (ci-après "CC"), nous rencontrons un système complet de règles qui combine les présomptions juridiques traditionnelles avec les possibilités modernes des tests génétiques.
La réglementation juridique de la détermination de la paternité a subi un développement significatif au cours des dernières décennies, qui reflète non seulement les changements sociaux dans la compréhension de la famille et de la parentalité, mais aussi le progrès technologique dans le domaine de la génétique médicale. Alors qu'autrefois la détermination de la paternité était basée principalement sur des présomptions juridiques et des méthodes peu fiables, aujourd'hui nous disposons de moyens permettant une détermination pratiquement à cent pour cent de la paternité biologique.
En pratique, on distingue trois méthodes de base pour la détermination de la paternité :
- détermination par la loi basée sur une présomption juridique,
- détermination par reconnaissance de paternité et
- détermination par décision judiciaire.
Chacune de ces méthodes a ses spécificités, exigences procédurales et conséquences juridiques, qui doivent être soigneusement distinguées, en particulier lors de la fourniture de conseils juridiques aux clients dans ce domaine sensible des relations familiales.
Cet article traitera de la dernière possibilité dans l'ensemble du processus de détermination de la paternité, à savoir la détermination de la paternité par décision judiciaire. Il s'agit d'une possibilité extrême et de loin la phase la plus problématique de la détermination de la paternité. Il est nécessaire de comprendre quelle est la procédure pour la détermination judiciaire de la paternité, quels pouvoirs a le tribunal ou quelles sont les chances de succès.
Dépôt d'une requête pour détermination de paternité
La première étape est le dépôt d'une requête pour détermination de paternité auprès du tribunal. Cette requête peut, selon l'§ 783 para. 1 CC, être déposée par la mère, l'enfant ou l'homme qui prétend être le père (père présumé). La requête est déposée auprès du tribunal général de l'enfant, c'est-à-dire le tribunal de district dans le ressort duquel l'enfant a sa résidence. Le dépôt de la requête n'est limité par aucun délai, il est possible de la déposer même de nombreuses années après la naissance de l'enfant et la loi prévoit aussi la possibilité lorsque le père présumé est déjà décédé.
Déroulement de la procédure pour la détermination de paternité
Dans la procédure réelle pour la détermination de paternité, les preuves jouent un rôle clé. D'abord, le tribunal entend la mère, le père présumé, éventuellement des témoins, et dans un petit pourcentage de cas il peut arriver que le tribunal décide déjà à ce stade (le plus souvent dans des cas où il est prouvé qu'il est impossible pour le père présumé d'être le père réel de l'enfant). Dans la plupart des cas, cependant, le tribunal procède à la collecte de preuves supplémentaires.
De telles preuves seront le plus souvent un avis d'expert préparé à l'aide de tests génétiques (ADN). Actuellement, les tests ADN sont aussi la seule méthode utilisée pour les tests de paternité en République tchèque et permettent de déterminer la paternité avec une précision de presque 100%. La seule exception où les tests ADN ne sont généralement pas effectués est la détermination de paternité pour un enfant à naître. Dans un tel cas, des tests peuvent être effectués, mais c'est une procédure hautement risquée.
Exécution forcée des tests ADN
Dans un cas idéal, le père présumé subira les tests ADN volontairement, mais ce ne sera définitivement pas le cas dans toutes les instances. Il est assez courant que le père présumé ne veuille pas subir les tests. Comment le tribunal procédera-t-il dans un tel cas ?
Dans de nombreux documents fondamentaux tels que la Charte des droits fondamentaux et des libertés ou la Convention relative aux droits de l'enfant, le droit de l'enfant à connaître ses parents a été fermement établi. La jurisprudence tchèque et étrangère confirme alors de manière cohérente que ce droit prend le pas sur le droit du père présumé de refuser les tests ADN et ainsi d'éviter la détermination de paternité.
Si le père présumé ne coopère pas, le tribunal a le droit d'ordonner que les tests ADN soient effectués, même en l'absence du père présumé. Le tribunal peut alors faire respecter cette obligation avec des amendes de dizaines de milliers, ou même en faisant amener le père présumé devant le tribunal. Ceci a été déclaré par la Cour constitutionnelle il y a presque 20 ans dans l'arrêt I. ÚS 987/07 du 28.2.2008.
La pratique judiciaire tchèque a aussi rencontré des cas où le père présumé refuse de subir les tests ADN et reste à l'étranger pour éviter d'avoir à subir les tests. Dans un tel cas, le tribunal tchèque peut, conformément à la Convention de La Haye sur l'assistance juridique, demander à un tribunal d'un État étranger de demander l'exécution de preuves, c'est-à-dire des tests ADN. Si le père présumé refuse toujours de coopérer, les autorités étrangères peuvent aussi le faire amener, effectuer des tests et par la suite remettre les échantillons collectés aux autorités tchèques.
Amendes disciplinaires en cas de non-soumission au test ADN
Comme déjà mentionné ci-dessus, la première étape en cas de réticence du père présumé à subir les tests ADN sera l'imposition d'une amende disciplinaire. Une telle amende peut atteindre, selon l'§ 53 para. 1 de la loi n° 99/1963 Rec., Code de procédure civile (ci-après "CPC"), un montant jusqu'à 50 000 CZK et peut être imposée de manière répétée. Le nombre total d'amendes disciplinaires imposées n'est pas explicitement limité. Cependant, l'amende sera probablement imposée au maximum quelques fois, puisque le tribunal peut faire respecter l'obligation par des moyens plus énergiques.
Faire amener pour le test ADN
Si les amendes disciplinaires ne forcent pas le père présumé à subir les tests ADN, le tribunal peut procéder à ordonner que le père présumé soit amené. Dans un tel cas, le père présumé sera amené par la Police de la République tchèque à un expert du tribunal qui effectuera la collecte d'échantillons et par la suite les tests ADN.
Bien que cette procédure limite le droit du père présumé à l'intégrité corporelle, la Cour constitutionnelle a trouvé à plusieurs reprises que dans le cas de la détermination de paternité, c'est une procédure appropriée qui ne viole pas l'ordre constitutionnel. En plus de l'arrêt dossier n° I. ÚS 987/07, la Cour constitutionnelle a exprimé des conclusions similaires dans la résolution dossier n° I. ÚS 2693/15, III. ÚS 3165/17 ou II. ÚS 854/17.
Les tribunaux procéderont de la même manière même dans les cas où la requête pour détermination de paternité est déposée par le père présumé et l'enfant (ou leur représentant légal ou tuteur) refuse de subir les tests ADN.
Ordonner les tests ADN et l'intérêt de l'enfant
Dans la procédure pour la détermination de paternité, il faut aussi garder à l'esprit que pour que le tribunal ordonne que les tests ADN soient effectués, déterminer le père biologique doit être dans l'intérêt de l'enfant. Si la requête pour détermination de paternité est déposée par l'enfant, déterminer le père biologique sera presque toujours dans l'intérêt de l'enfant. Dans les cas où la requête pour détermination de paternité est déposée par le père présumé, déterminer la paternité peut ne pas être dans l'intérêt de l'enfant dans tous les cas.
Par exemple, la Cour constitutionnelle dans son arrêt dossier n° I. ÚS 1858/23 #2 du 13.2.2024 a décidé que lorsqu'un enfant de trois ans vit dans une famille harmonieuse avec la mère et le père légal (le mari de la mère inscrit sur l'acte de naissance), il n'est pas approprié d'ordonner des tests ADN à la demande du père présumé. Même s'il s'avérait que le père présumé est effectivement le père biologique de l'enfant, il n'est pas dans l'intérêt de l'enfant de perturber les relations familiales harmonieuses actuelles. Dans ce cas, cependant, la Cour constitutionnelle a aussi déclaré qu'il est possible que les conditions changent à l'avenir. À un âge plus avancé, déterminer le père biologique peut déjà être dans l'intérêt de l'enfant.
Cependant, il n'est pas possible de dire où exactement se situe la frontière lorsque la détermination de paternité est encore dans l'intérêt de l'enfant et quand elle ne l'est plus, et cela dépend toujours du cas individuel et de l'évaluation par le tribunal.
Procédure contre un père présumé décédé
Un cas spécifique est la situation lorsque le père présumé n'est plus vivant. La loi prévoit aussi cette situation. Si cela se produit, le tribunal nomme un tuteur contre lequel la requête pour détermination de paternité est déposée. Cependant, la situation d'effectuer des tests ADN devient compliquée. Si les restes du père présumé sont conservés, il est possible de prélever des échantillons pour les tests ADN sur eux. Souvent, cependant, les restes ne sont pas conservés et dans un tel cas il est nécessaire d'utiliser les parents du père présumé décédé pour les tests ADN.
Conclusion
Dans les cas où le processus de détermination de paternité atteint le stade de procédure devant un tribunal, le tribunal ordonnera dans la grande majorité des cas des tests ADN. De tels tests sont par la suite effectués indépendamment de la volonté du père, de sorte que le droit de l'enfant à connaître sa propre origine ne soit pas lésé. Avec une certitude de presque cent pour cent, le tribunal détermine alors si le père présumé est aussi le père biologique de l'enfant ou non.
Pour plus d'informations, contactez-nous à :
JUDr. Mojmír Ježek, Ph.D.
ECOVIS ježek, advokátní kancelář s.r.o.
Betlémské nám. 6
110 00 Praha 1
e-mail : mojmir.jezek@ecovislegal.cz
www.ecovislegal.cz
À propos d'ECOVIS ježek, advokátní kancelář s.r.o.
Le cabinet d'avocats tchèque ECOVIS ježek se concentre dans sa pratique principalement sur le droit commercial, le droit immobilier, les litiges, mais aussi le droit du financement et bancaire. Il fournit des conseils complets dans tous les domaines, créant ainsi une alternative pour les clients des cabinets internationaux. La dimension internationale des services fournis est assurée par l'expérience précédente et par la coopération avec des cabinets d'avocats de premier plan dans la plupart des pays européens, les États-Unis et d'autres juridictions au sein du réseau ECOVIS opérant dans 75 pays dans le monde. Les membres de l'équipe du cabinet ECOVIS ježek ont de nombreuses années d'expérience dans des cabinets internationaux de droit et de fiscalité de premier plan dans la fourniture de conseils juridiques aux entreprises multinationales, aux grandes entreprises tchèques, mais aussi aux entreprises de taille moyenne et aux clients individuels. Plus d'informations sur www.ecovislegal.cz.
